Guide d'alimentation en eau de la buanderie
S'applique à
- Laveuses à chargement frontal.
- Laveuses à chargement par le haut.
Solution
Exigences en matière d'approvisionnement en eau
Des robinets d'eau chaude et froide doivent être installés à une distance ne dépassant pas la longueur du tuyau de l'entrée d'eau de votre laveuse. Les robinets doivent être de 3/4 pouce (1,9 cm) avec un filetage pour le raccordement du tuyau de lessive. La pression de l'eau doit être entre 30 et 120 psi. La différence de pression entre l'eau chaude et froide ne peut excéder 10 psi. Votre service des eaux local peut vous renseigner sur la pression de votre eau.
Note : L'appareil ne fonctionnera pas correctement si l'eau n'est pas ouverte. Assurez-vous que l'eau chaude et l'eau froide sont ouvertes.
Problèmes courants
- L'eau commence à se remplir dans les 2 minutes suivant la sélection de Démarrer.
- Si aucune eau n'arrive à l'unité, vérifiez que les tuyaux d'eau chaude et froide ne sont pas inversés.
- Assurez-vous que les tuyaux sont bien serrés et ajustés.
- Fermez l'eau et débranchez les tuyaux, puis vérifiez le débit d'eau approprié des robinets.
- Vérifiez les filtres sur les connecteurs d'entrée d'eau.
- If using flood safe hoses, replace with standard washer hoses.
Installation Issue: If the unit was installed or has been moved in the past 30 days, refer to installer.
Raccordement de l'eau d'entrée
1. Faites couler de l'eau des robinets d'eau chaude et froide pour rincer les conduites d'eau et éliminer les particules qui pourraient obstruer les écrans du robinet d'eau et pour déterminer quel robinet fournit l'eau chaude et lequel l'eau froide.

2. Use new hoses ensuring that rubber washers are present. Note: Hoses are not included with washer purchase.


3. Connect the hot inlet hose to the hot inlet connection on the washer and the cold inlet hose to the cold inlet connection on the washer.

4. Tighten by hand until snug. Tighten each supply connection another 2/3 turn with pliers. Note: Do not cross thread or over-tighten these connections.

5. Connect the hot inlet hose to the hot water supply and the cold inlet hose to the cold water supply.

6. Tighten by hand until snug. Then tighten each supply connection another 2/3 turn with pliers. Note: Do not bend, kink or pinch water inlet hoses.
7. Turn on the water and check for leaks.
